
آنها تشنهی خون ما بودند و
ما تشنهی آزادی
رویارویی ما در جغرافیایی اینچنین بود
تختهایی فرسوده
پتوها
و دیوارهایی خونی
ما
و ساسها
در زندگی مشترک
حبس میکشیدیم.
(بکتاش آبتین)
نوروزی دیگر فرارسید و همچنانی در کشاکش مبارزات دموکراتیک و عدالتجویانهای هستیم که از بیش از یک قرن پیش پهنهی این سرزمین را فراگرفته است.
«نقد اقتصاد سیاسی» در این سال نیز دهها مقالهی جدید (اعم از پژوهش، تألیف یا ترجمه) را منتشر کرده است. آنچه تاکنون انجام دادهایم، حاصل همفکریها و همیاریهای داوطلبانهی دهها پژوهشگر و نویسنده و مترجم و همراهی و پشتگرمی و نقادی مجموعهی پرشمار خوانندگانمان بوده است.
این راه را کماکان میپیماییم، امیدوار و بردبار.
نوروزتان پیروز.
فهرست مقالات سال ۱۴۰۳
بازنمود ابتذال شر در فیلم «منطقهی دلخواه» / حمید نامجو
انسان و حیوان در «سگ ولگرد» هدایت / همایون کاتوزیان
«مرد شرقی» و راوی «سنگی بر گوری» / مهرشاد گلستانی
ناپل / والتر بنیامین و آسیه لاسیس / ترجمهی محسن ملکی
رویکرد مارکس به جوامع و منابع اسلامی / علی رها
پرتاب نخستین سنگ / جرالد کوهن / ترجمهی ماهان مباشر
تغییرات اقلیمی چهگونه موجب افزایش کار کودکان میشود؟ / سروناز احمدی
اسراییل، پنجاهویکمین ایالت امریکا / یوسف کهن
دربارهی «اشباح مارکسِ» دریدا / هارو ماس / ترجمهی نادر خسروی
فرش قرمز نولیبرالیسم برای آنارکوفاشیسم / احمد جعفری
نژادپرستی در بطن اندیشهی روشنگری / محمدمهدی هاتف
انسان، نه سود! (بهیاد پرویز بابایی) / محمد صفوی
در ستایش بدنی که میرقصد / سیلویا فدریچی / ترجمهی ژینا مدرس گرجی
امپریالیسم سبز / ریچارد اچ گروو / ترجمهی محسن صفاری
جنگ که نه شاعر میشناسد، نه کودک و نه هیچ / پدرام رمضانی
دیوید هاروی علیه انقلاب / خورخه مارتین / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
آیا بلوکی تاریخی شکل خواهد گرفت؟ / کوهیار گُردی
«دیالکتیک مفهوم» در نزد مارکس و هگل / علی رها
در ضرورت آزادیهای آکادمیک / گفتوگو با نانسی فریزر / ترجمهی شیرین کریمی
یازده تز دربارهی موسیقی / پل بِرکِت / ترجمهی امیر گرایشنژاد
دههی بیرمق اقتصاد جهانی / مایکل رابرتز
«عریان ز چیست پیکرت ای مادر عزیز» / محمد جوانمرد
رویارویی نظامی برندهای در میان فلسطینیها ندارد / گفتوگوی هایده مغیثی و مصطفی عبدالمجید حمدان
اندیشههای سیاسی – اقتصادی چهگوارا / کامران نیری
چرا طبقهی کارگر؟ / ویوک چیبر / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
درسهای فکری و سیاسی «مانیفست» برای زمانهی ما / راجو جِی. داس / ترجمهی شیما مقدسی
نقش، جایگاه و اهمیت اعتراضات خودانگیختهی تودهای / یوسف کهن
طبقهی کارگر ایران در برابر چالشهای سهگانه / کاظم فرجالهی
کارگران ایرانی در جنگ داخلی روسیه / محمد صفوی
صنعت فناوری بهروایت کارگران / الکس ن. پرس
طبقهی کارگر در برابر دو «انکار» / پرویز صداقت
کارگزار گمشده: بهسوی انحلال قواعد بازی / محمد مالجو
آیا فمینیست نولیبرال جمع اضداد است؟ / ماکس لاوسن / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
نظریهی جمهوریخواهی و مجازات کیفری / فیلیپ پتیت / ترجمهی آوا پیرامون
مرزی بین سیاسی و فرهنگی، شخصی و جمعی وجود ندارد / شهد ابوسلامه / ترجمهی دریا موسوی
سفر بر بالهای توهم / یوسف کهن
تخیل حضور در جهان / محمدرفیع محمودیان
تکنوفئودالیسم تسخیر میکند / یانیس واروفاکیس
تاریخ و روایت: تجربهی میل و وحشت / مهرشاد گلستانی
مقاومت ضعیف / اِوا مایِوسکا / ترجمهی شکیبا عابدزاده
تجسم یک ملت / عرفان حبیب / ترجمهی آریا سلگی
جمهوریخواهی رادیکال در ساختار نقد مارکس از سرمایهداری / مایکل تامپسون / ترجمهی کیانوش بوستانی
کارشکنی و خودسازماندهی / گفتوگو با فرانکو براردی (بیفو) / ترجمهی عرفان آقایی
دو قرن مسئلهی ملی / دانیل فین / ترجمهی بهنام زارعی و مهتاب محبوب
چهکسی از جنسیت میترسد؟ / گفتوگو با جودیت باتلر / ترجمهی فرناز بخشی جهرمی
زنان در داستانهای هدایت / همایون کاتوزیان
اروپامحوری و مدرنیته / انریکه دوسل / ترجمهی محمدمهدی هاتف
رژیم جهانی جنگی / مایکل هارت و ساندرو متزادرا / ترجمهی صادق خداکرمیان و علی عزیزی
مکاتبات مارکس پیرامون ویراست فرانسوی «سرمایه» / ترجمهی علی رها
درآمدی بر مانیفست مراقبت / کلکتیو مراقبت / ترجمهی ندا ناجی
برعلیه نولیبرالیسم، بهعنوان یک مفهوم / بیل دان / ترجمهی آرش صادقی
خیر، کارل مارکس اروپامحور نبود / کوین اندرسن / ترجمهی آریا سُلگی
نوار رنج فلسطینیها و گرایشهای آشکار و نهان ضدفلسطینی در ایران / اسماعیل قنواتی
حقیقت کریه پسِ پشت «چتجیپیتی» / ماریانا ماتزوکاتو / ترجمهی سینا باستانی
سرگردانیهای نظری در چپ ایران / پرویز صداقت
سلطهی ساختاری و آزادی ساختاری: رویکردی فمینیستی / جنیفر آینشپار / ترجمهی مهتا سیدجوادی
تأملی بر مفهوم و مضمون «کنترل کارگری» / نازنین و یامین
دیالکتیک رشد / ارنست مندل / ترجمهی محمدرضا جعفری
امکانات و تنگناهای کنترل کارگری / سعید رهنما
جنبش کارگری کوبا: نگاهی از بیرون / کامران نیری
استراتژی اسراییل از آغاز مثلهکردن فلسطین بود / آروشی پانیا
مرور کتاب «یادگیری انقلابی» نوشتهی شهرزاد مجاب و سارا کارپنتر
پوتین، غرب و چشماندازهای جنگ اوکراین / اسلاوی ژیژک / ترجمهی پویا حسینی
ماجراهای داروین در ایران / محمدمهدی هاتف
تأملاتی بر نظریهی طبقه / تئودور آدورنو / ترجمهی مهسا اسدالهنژاد، صابر دشتآرا و آیدین کیخایی
میراث نوام چامسکی و درسهایی برای روشنفکری ایرانی / فرهاد محرابی
عصر تازهی بلاهای سرمایهداری / ایان انگس / ترجمهی محسن صفاری
انتخابات: فراسوی مشارکت یا تحریم / امین بزرگیان
دموکراسی در گرو کدام اقدام است؟ / روحالله قاسمی
بدون مبارزه، هیچ جبههی مردمی وجود ندارد / ترجمهی ساسان صدقینیا
دنیای دیوانه: سرمایهداری و گسترش بیماری روانی / راد توییدی / ترجمهی سمانه سپاهی
دربارهی رانت و انواع رانتخواری / برت کریستوفر / ترجمهی خسرو آقایی
معضل فقر در «عناصر فلسفهی حق» هگل / علی رها
ساختارهای مصلوب و باورهای معیوب / پرویز صداقت
آسانژ آزاد شد و ما همچنان دربندیم / اسلاوی ژیژک / ترجمهی علی رشید
منطق علوم اجتماعی / کارل ریموند پوپر/ ترجمهی حسین جرجانی
زمان کار اجتماعاً لازم و قیمتهای تعادلی / فرد موزلی / ترجمهی فرزاد فرهمند
طردِ مارکسیسم از دانشگاه / راجو جِی داس / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
پیروزی جبههی مردمی جدید در فرانسه: درسهایی از تاریخ / زوران اندلکوویچ
دربارهی فصاحت عامیانه و عینیت «ادبیات» / نوید نادری
انسانشناسی و آنارشیسم: آموختن از جوامع بدون دولت / برایان موریس / ترجمهی گلیتا حسینپور اصفهانی
اختراع ایران: از «ایرانیت» به «فارسیبودن» / احمد محمدپور
دو چهرهی سلطه در نظریهی سیاسی جمهوریخواهی / مایکل تامپسون / ترجمهی کیانوش بوستانی
کوبا از نگاه دوستان کوبایی من / کامران نیری
خودفریبی در موضوع حیوان / جان سونبانماتسو / ترجمهی کانال تلگرامی «ما حیوانات»
تاریخنویسی وارونه / اصغر شیرازی
داروین و اقتصاد سیاسی کلاسیک / محمدمهدی هاتف
امپریالیسم و ضدامپریالیسم امروز / اشلی اسمیت
ادلهی فمینیستی سوسیالیستی برای آزادی حیوانات / اَسترا تیلور و سونارا تیلور / ترجمهی دریا موسوی
نیمنگاهی از دور به انتخابات ونزوئلا
روشنفکری که ندیم حقیقت بود / فرهاد محرابی
دیباچهای بر مسألهی سوسیالیسم و بقای بومشناختی / جان بلامیفاستر و بِرِت کلارک
«جنگ داخلی» در فرانسه / مائوریتزیو لاتزارتو / ترجمهی ساسان صدقینیا
نُه تز دربارهی رشدزدایی اکوسوسیالیستی / میشل لووی / ترجمه و مؤخره: محمدرضا جعفری
بحران نظاممند در کوبای امروز / کامران نیری
نقد مارکسیستی نظریهی مدرن پولی / کاستاس لاپاویتزاس و نیکلاس آگیلا / ترجمهی محمد پیری
چرا طبقه و تحلیل طبقاتی؟ / رضا جاسکی
مستضعفان و نهادهای انقلابی: حمایت رفاهی و انتظامبخشی / مهسا اسدالهنژاد
تفاوت سکشوال / آلیسون استون / ترجمهی شقایق مشایخی
محمد مصدق و حرکت از مبدأ دموکراسیخواهی / پرویز صداقت
پیآمدهای حقیقت فانتاسماتیک / کارولین شِیْفر-جونز / ترجمهی آرمان عسکری
پاکسازی قومی، هدف جنگی اسراییل / جان میرشایمر / ترجمهی مرجانه فشاهی
همهی آنچه ما هستیم / بنت گیلبرت / ترجمهی عاطفه صفری
پاسخی به اتهامات پوپر علیه دیالکتیک / آر. پی. سینگ / ترجمهی فرزاد فرهمند
تعلیق زندگی و مرگ در زمانهی جنگ / مونا آل سید
فضای تجربه و افق انتظار: دو مقولهی تاریخی / راینهارت کوزلک / ترجمهی امیر صفری
عصر تازهی بلاهای سرمایهداری: انقلاب دامپروری در چین / ایان انگس / ترجمهی محسن صفاری
رزا لوکزامبورگ: یک قرن بعد / یوسف کهن
این یهودستیزی نیست، بربریتستیزی است / گفتوگو با لاری سی. جانسون / ترجمهی مرجانه فشاهی
دشواری مباحثهی هویت / بهروز معظمی / ویرایش خلیل رستمخانی
چرا دیالکتیک برای مارکسیستها مهم است؟ / اریک رودِر / ترجمهی سمانه سپاهی
ناسیونالیسم قومی یا مدنیت فراقومی؟ / مریم کلانتر
«زن زندگی آزادی»؛ انقلابی زنانه / مرضیه بهرامی برومند
شکستن هالهی مقدس: نقش هنر در جنبش ژینا / شکیبا رحمانی
تکاندهنده، اما واقعی/ حمید نامجو
پس، چپ، دو سه: بهسوی یک سیاست جمعی علیه بیثباتی / کیوان مهتدی و آنیشا اسدالهی
آزادی حیوانات تحت اشغال / دانیل هسِن / ترجمهی کانال تلگرامی «ما حیوانات»
سرمایهداری و مبارزهی طبقاتی در دانشگاه / راجو جِی داس / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
حافظهی هولوکاست و جنگ غزه / گفتوگو با انزو تراورسو / ترجمهی امین بزرگیان
«باید مطلقاً مدرن بود» / فرهاد محرابی
حادثهی کار یا کشتار زنجیرهای؟ / کاظم فرجالهی
مصالحهی درونحکومتی در ایران / محمد مالجو
جامعه / تئودور آدرونو / ترجمهی محسن ملکی
فمینیسم جامعهگرا: بدیلی برای قرارداد نااجتماعی / فاطمه صادقی
قانونیکردن شکنجه یا «عامل موقعیت» / حمید نامجو
لبنان، پیچیدهترین صحنهی درگیریها در خاورمیانه / سعید رهنما
هزینهی زیستمحیطی نسلکشی اسراییل در غزه / شوِدا چودری / ترجمهی محسن صفاری
مارکسیسم و جنگ / اتیین بالیبار / ترجمهی محمدمهدی مشایخی
دموکراسی همچون یک آرمان / محمدرفیع محمودیان
صهیونیسم و تراژدی خلق فلسطین / دومنیکو لوسوردو / ترجمهی آریا سُلگی
از آموزش عمومی طبقاتی تا دانشگاه طبقاتی / محمد دارکش
دربارهی منطق دیالکتیک و تضاد / کمال اطهاری
سیاستزدایی؛ پنج الگو / باب جسوپ / ترجمه و حاشیهنویسی: خسرو آقایی
فراسوی عدمسلطه: عاملیت، نابرابری و معنای آزادی / شارون ر.کراوس / ترجمهی کیانوش بوستانی
واگن کنشت و حزب جدیدش در آلمان چه میگویند؟ / ترجمهی مرجانه فشاهی
انقلاب کوبا و سایر انقلابهای سوسیالیستی قرن بیستم: یک ارزیابی مجدد / کامران نیری
در باب رزمندگی شادمانه / سیلویا فدریچی / ترجمهی ژینا مدرس گرجی
آیا قتل بیگناهان برای نجات بیگناهان مجاز است؟ / حمید نامجو
در معنای «بهاصطلاح انباشت بدوی» / ایان انگس / ترجمهی محمدرضا جعفری
مقدماتی در فهم خاورمیانهی امروز / امین بزرگیان
مارکسیسم و فمینیسم / هربرت مارکوزه / ترجمهی مهسا اسدالهنژاد
حزب و امر بیسابقهی بحران نظم: دههی تعیینکننده / ترجمهی مهرزاد شجاعی
مبانی اقتصادی امپراتوری / ترجمهی ساسان صدقینیا
متافیزیک ابژه و سرنوشت تلخ سوژههای غیرطبقاتی / عباس ولی
جنگ خاورمیانه و سوسیالیستهای مارکسی / یوسف کهن
راز دیالکتیک / الکس کالینیکوس / ترجمهی فرزاد فرهمند
کولبران، فرودستترین لایههای طبقهی کارگر / پرویز صداقت
سلطنت و تولید بحران / آرش صادقی اولیایی
مبارزه و طبقهی «گمگشته» / رضا جاسکی
«بدون دخترم هرگز»: چهل سال بعد / پدرام رمضانی
ماهیت فعالیت انسان: نقد نظر آرنت دربارهی مارکس / توگبا سِوینچ / ترجمهی خسرو صادقی بروجنی
پسزنی مردسالارانه و طبقهی متوسط فقیر در «انقلاب را زیستن» / شیرین کریمی و کیوان مهتدی
مرض انتقام / آدام شاتز / ترجمهی مریم وحدتی
تأملات اولیه دربارهی نتیجهی انتخابات ایالات متحده / مایکل رابرتز
شرم، بدن زن، فمینیسم / مرضیه بهرامی برومند
زنان مطالبهگر یا قربانیان حقوق بشر؟ / حمید نامجو
چرا دوباره ترامپ؟ / کامران نیری
بردگی جنسی، «سیاست بدنی» و مقاومت سیاسی / هایده مغیثی
انتخابات امریکا در ۲۰۲۴: تورم، مهاجرت، هویت / مایکل رابرتز / ترجمهی ایوب رحمانی
«ژن خوب»: توجیه دیگری برای حاکمان / راب لارسن/ ترجمهی سمانه سپاهی
در چهار چرخش، دو پایان و دو آغاز: پیروزی ترامپ / محمدرفیع محمودیان
میتوان مقابل فاشیسم ایستاد / هانری ژیرو / ترجمهی فرهاد محرابی
برای زمین و فرهنگ / پیمان وهابزاده / ترجمهی محمد صفوی
ریشههای استعماری علم اقتصاد / اینگرید هارولد کانگراون و… / ترجمهی علی عباسزاده
تبارشناسی و آناتومی مختصر عادتواره / لوییک وکان / ترجمهی فرزان ابوالقاسمیفر
از فمینیسم نخبگانی تا فمینیسم همگانی / لنا دوباتن و دیگران / ترجمهی فاطمه حیدری
تولید انبوه، ذات هنر را میکُشد / گریگوری کوزینتسف/ ترجمهی زهره رحمانی
دههی شصت: «خدایی که کارش نگرفت» / محمد روزخوش
سیاست هویت در تقابل با سیاست طبقاتی / محمدرضا نیکفر
دامچالهی تلویزیون و اعاده حیثیت تئاتر / حمید نامجو
ترامپ یا ورشکستگی جهانی نولیبرالیسم پیشرو / آلبرتو توسکانو / ترجمهی ساسان صدقینیا
زندگی؛ وجه غایب زمانهی اشغال / مونا آل سید
چپ، دموکراسی و اقتدارگرایی (۱) / علیرضا بهتویی
بحران وطندوستی / امید بزرگیان
سلب مالکیت منابع عمومی از مردم / محمدرضا جعفری
در جستوجوی جهانی بدون جنگ، بدون خشونت و بدون فقر / فریده خردمند
نقش اسراییل در کشتار مردم خود در هفت اکتبر / آسا وینستنلی / ترجمهی نیلوفر مقبل
دموکراسی و تجربههای سوسیالیستی / علیرضا بهتویی
اعتراض بازنشستگان: فریادی که شنیده نمیشود / کاظم فرجالهی
پیآمدهای سقوط بشار اسد / علی معموری
اقتصاد سیاسی بدنمند / فردریک باسو و کارستن هرمان – پیلاث / ترجمهی همایون عباسی
درسهایی از سوریه / یانیس واروفاکیس
پاسخ به چپ: ابهامات مسئلهی حیوانات / اتحاد مارکسیسم و آزادی حیوانات
تحولات نظری چپ نو و تجربههای عملی امریکای لاتین / علیرضا بهتویی
سوریه: از دیکتاتوریهای سکولار تا پوپولیسم اسلامگرا / سعید رهنما
تجربهی عاطفی شکست سیاسی / گفتوگو با هانا پراکتر / ترجمهی امیر درویشوند
چپ، آزادی و عدالت در تاریخ معاصر ایران / علیرضا بهتویی
پدرسالاری و جامعهی کالایی: جنسیت بدون بدن / رزویتا شولتز / ترجمهی هوشمند مشایخی
رودرویی با خودکشی فرهنگی / غلامحسین ساعدی
در ستایش ساعدی / احمد شاملو، ناصر پاکدامن، محسن یلفانی
مارکس – نیچه – فروید – نیکسون / کارل فریدمن / ترجمهی هیمن رحیمی
مِه ۶۸ رخ نداد / ژیل دلوز / ترجمهی امین بزرگیان
جنگ در جنگ: کارزارهای مجازی و بیانیههای جمعی چه میگویند؟ / رضا جاسکی
دشمن اصلی / کریستین دلفی / ترجمهی سبا معمار و سوزان کریمی
مارکس و اسپینوزا / الکس کالینیکوس / ترجمهی محمدمهدی مشایخی
جنگ و مرگ سوژهی انقلابی / نیما نخمی
اتحادیههای کارگری، سود و تورم / ترجمهی عادل مستوفی
سوژهی انزوا و تجربهی تنانهی خشونتِ جهان در هنر / نوید سلاجقه
«جان زیبا»: محدودههای همگرایی و واگرایی کجاست؟ / رضا جاسکی
فلاکت حیوانات / محمت کاناتلی / ترجمهی اعظم اصلانی
نگاهی به «اسرائیل و مسئله فلسطین» / فریبرز فرشیم
از پژوهش کارگری تا پژوهش فمینیستی: پیدایش کاربازتولیدی / آلیزا دِلره / ترجمهی ساسان صدقینیا
کرونا: ارزیابی پنجساله / نازنین و یامین
آیا ولمعطلیم؟ یک متن درباب ناممکنی تئاتر در این سالها / حامد اصغرزاده و احسان شایانفرد
پاسخی به پرسش «آیا ولمعطلیم؟» / یوسف کهن
خدمات عمومی فراگیر: قدرت کالازدایی از ضروریات بقای بشری / جسیون هیگِل / ترجمهی محمدرضا جعفری
امپریالیسم سرمایهداری دولتی در چین / اریک پراکه وسترلوند / ترجمهی احمد سیف
چهگونه امید را در جنبشهای خود زنده نگهداریم؟ / عایشه خان / ترجمهی دریا موسوی
بازخوانی پروندهی یک رسوایی قضایی / حمید نامجو
تحکیم الیگارشی / ناتان ج. رابینسون / ترجمهی محمدمهدی مشایخی
چین، امپریالیسم و چپ / اریک پراکه وسترلوند / ترجمهی احمد سیف
در دفاع از وگنیسم سوسیالیستی / بنجامین سلوین و چاریس دیویس / ترجمهی کانال تلگرامی ما حیوانات
مقصود از بازتولید اجتماعی چیست؟ / سوزان فرگوسن / ترجمهی تینا حاتم
درجستوجوی «زندگی» ازدسترفته / علی هداوند
«لحظهی اسپوتنیک» فناوری در رقابت چین و امریکا / بابک سلطانی
دوراهیهای توافقناپذیر: دربارهی برخی دشواریهای اخلاقی در زمانهی پساژینا / مهسا اسدالهنژاد
تکرار، تکثیر و آزادی: ایدههایی دربارهی دینامیک اجتماعی موسیقی در ایران امروز / حسین کاشف
کارگران کورهپزی خاتونآباد: تاریخچهی اعتصابها / ویلم فلور / ترجمهی طه رادمنش و آیدین باقری
اتحادیههای صنفی و جنبشهای اجتماعی / آصف بیات
اتحادیههای صنفی و سپهر سیاست / کیوان مهتدی
مارکسیسم کلاسیک، مارکسیسم دولتی، مارکسیسم جامعهشناسانه بهیاد مایکل بوراوٌی / علیرضا بهتویی
شوراهای کارگری در انقلاب بهمن ۱۳۵۷ / پیمان وهابزاده / ترجمهی محمد صفوی
چرا انقلاب شد؟ چرا انقلاب کردند؟ / خسرو صادقی بروجنی
«نه»: دربارهی فورانهای اجتماعی، دیالکتیک میل و یکی (نـ)شدن با کشتهشدگان / محمد جوانمرد
«وُوک»، «وُوکیسم» و چپ / شیرین کریمی
آدورنو، نیچه، چتجیپیتی یادداشتی دربارهی (نا)مسئلهی معنای زندگی / آیدین کیخایی
بریکس: بدیلی در برابر هژمونی امریکا؟ / یاسمین میظر / ترجمهی مهسا امرآبادی
مقاومت در برابر فئودالیسم دیجیتال / ماریانا ماتزوکاتو / ترجمهی سینا باستانی
نگاهی به تاریخ نقد ارزش / آنسلم یپ / ترجمهی هوشمند مشایخی
شبهای سیاست در «کوی دانشگاه» / مبین رحیمی
دموکراسی و دیکتاتوری: اهداف و وسایل دولت / ورنر بونِفِلد / ترجمهی شیما مقدسی
هستیمندی و حضور / محمدرفیع محمودیان
امید در عصر ناامیدی / کلکتیو چپ / ترجمهی ساسان صدقینیا
«چوببهدستهای ورزیل» امروزی / رضا جاسکی
امپریالیسم امریکا: بی نقاب بر چهره / سعید رهنما
کارگران، صاحبان صنایع و منشویکها / زیوا گَلیلی گارسیا / ترجمهی خسرو آقایی
مراحل مختلف گذار به دموکراسی: ایران در کجای کار است؟ / علیرضا بهتویی
مانیفست هوش مصنوعی / میکائلا نِمِت / ترجمهی سیاوش سارانی
اختلاف دو جناح امپریالیسم امریکا / کامران نیری
بدهی، خشونت اقتصادی و دستورکار فمینیستی / کورینا رودریگز انریکز / ترجمهی شکیبا رحمانی
هما دارابی؛ حجابی که در آتش سوخت / حمید نامجو
فراسوی کلیشههای جنسی و جنسیتزده / هایده مغیثی
رابطهی دولت و زنان در ایران از منظر اقتصاد سیاسی فمینیستی / پریسا شکورزاده
ثروتمندسالاری جدید در امریکا / دیوید شولتز / ترجمهی احمد سیف
وطندوستی و جمهوریخواهی / ریچارد دَگِر / ترجمهی امین زرگرنژاد
انقلاب فوریهی ۱۹۱۷ روسیه / تسویُشی هاسِگاوا / ترجمهی خسرو آقایی
توسعه و آیندهی بشر / کامران نیری
کارنامهی رژیم دستراستی خاویر میلی در آرژانتین / مارکوس کولبرانر / ترجمهی احمد سیف
حکمرانی بر هوش مصنوعی به نفع منافع همگانی / ماریانا ماتزوکاتو و توماسو والِتی / ترجمهی سینا باستانی
بازهم آدورنو، نیچه، چتجیپیتی / آیدین کیخایی
استثناها در برابر استثناگرایی / پیمان وهابزاده / ترجمهی عاطفه صفری
طنز بیدارگر رئیسدانا / خسرو صادقی بروجنی
بیلدونگ بهمثابه برساخت ملی / ربکا هورلاچر / ترجمهی پژمان برخورداری
گریه بدون اشک / احمد محمدپور و آسو جواهری
دیدگاهتان را بنویسید