-

مسئولیت حمایت یا حق مجازات / محمود ممدانی / ترجمهی آریا سلگی
تاریخ معاصر، بیش از هر چیز، تاریخ دگرگون شدن واژگان است. استعمار، زمانی «رسالت تمدنساز» نام گرفت؛ اشغال، «ملتسازی» خوانده شد؛ تحریم، «فشار هوشمند» شد و جنگ نیز جامهی فاخر «مداخلهی بشردوستانه» بر تن کرد. «مسئولیت حمایت» R2P را باید در تداوم همین سنت فهمید؛ سنتی که در آن، زبان اخلاق، صورتبندی تازهای از زبان قدرت است.




















