-
چپ در ایران: خیال خام و سرخوردگی / استفانی کرونین / ترجمهی کوثر باقری
چپ در ایران پیشینهای بلند و پیچیده دارد، سرشار از داستانهای شورانگیز و تراژدیهای خاص خودش. مضاف بر این، این پیشینه غالباً تحتشعاع زبان و دغدغههای جنگ سرد قرار گرفت. تنها در دوران اخیر است که علاقهی پیگیرانه، همدلانه و محققانهی لازم برای درک درست از نقش تاریخی واقعی آن آغاز شده است، که نمونهی اعلای آن را میتوان در آثار [یرواند] آبراهامیان و [مازیار] بهروز، که در اینجا بررسی…