طبیعت و محیط زیست
ملیکردن زمین / کارل مارکس
(0)در اینجا قصد ندارم دربارهی تمام استدلالهایی که مدافعان مالکیت خصوصی بر زمین ازجمله حقوقدانان، فیلسوفان و اقتصادسیاسیدانان مطرح میکنند، بحث کنم. با این حال بدواً به بیان این نکته اکتفا میکنم که همهی آنها بهسختی تلاش کردهاند تا واقعیت بدوی «تصرف» را زیر ردای «حق طبیعی» پنهان کنند. اگر تصرف برای معدودی از افراد برسازندهی یک حق طبیعی است، پس آنها که بسیارند باید نیروی کافی گردآوردند تا حق طبیعی بازتصرف چیزی را که از ایشان سلب شده است، فراهم آورند.
امپریالیسم سبز / ریچارد اچ گروو / ترجمهی محسن صفاری
گسترش استعماری، باغهای بهشت جزایر حارهای و ریشههای محیط زیستباوری
__________
درآمدی بر ریشههای نمادگونه و استعماری ایجاد اندیشهی محیط زیستباوری همراه با گسترش و قلمروافزایی امپریالیستی اروپاییان.
امپریالیسم اقلیمی در قرن 21 / جایاتی گوش و دیگران
امپریالیسم اقلیمی به عنوان یک شکل جدید – و حتی بالقوه مرگبارترین شکل امپریالیسم در اقتصاد جهانی امروز ظهور کرده است. مقابله با آن مستلزم شناخت و پرداختن به تمام جنبههای مختلف آن است. اما این امر همچنین مستلزم پرداختن به انحصارهای دانش ایجاد شده توسط رژیم جهانی حقوق مالکیت معنوی است که توسط موافقتنامهی جنبههای تجاری مرتبط با حقوق مالکیت معنوی بین کشورهای سازمان تجارت جهانی ایجاد و تثبیت شده است.
زوال انسانبودگی در سوسیالیسم / مارکو مائوریتزی
ما در زمان بحران زندگی میکنیم. اما بحران به امری عادی تبدیل شده است. بحران همهجا هست. بحران اقتصادی است. بحران محیطزیستی است. بحران همهگیری بود و امروز بحران جنگ است. بحران همهجا هست چون بحران هنجار است، این عادی بودنِ ماست، در مکانیسم انباشت سرمایهداری تعبیه شده است. این شیوهی تولید سرمایهداری است که بحران را به وجود میآورد. ما همیشه این را میدانستیم و باز هم همیشه ما را شگفتزده میکند.
رهایی از فروپاشی از طریق دگرگونی و بازسازی اجتماعی / کریستینا ارگاس
زمین و مردم ستمدیده هر دو نیازمند توجه و مراقبت هستند، به گونهای که شنیده شوند و بهطور معناداری بخشی از تصمیمگیری باشند و نیازهایشان برآورده شود. زمانی که ما شروع به اولویتبندی نیازهای آسیبپذیرترین افراد در میان خود میکنیم، زمانی است که بیشترین بهبود و بازیابی را خواهیم دید. مقالهی حاضر به بررسی نمونههای «اورگانوپونیکو» در کوبا و «آساگا» در شمال غربی اقیانوس آرام اختصاص دارد که جنبههایی از پایداری رادیکال را نشان میدهند و راههایی را برای رسیدگی به چالشهای محیطزیستی و اجتماعی ناشی از بحران اقلیمی مدلسازی میکنند.
ارنست مندل و اکوسوسیالیسم / میشل لووی / ترجمهی محمدرضا جعفری
اکوسوسیالیسم بر گزینهای بنیان دارد که پیشتر از آنِ مارکس بود و مندل اغلب بر آن اصرار داشت: تفوق «بودن» بر «داشتن» در یک جامعه بیطبقه؛ یعنی دستاوردهای شخصی، بهجای میل به اندوختنِ بینهایت کالاها و محصولات. این دومی ناشی از ایدئولوژی و تبلیغات بورژوایی است و هیچ نشانهای وجود ندارد که «طبیعت ابدی انسان» این است.
فراتر از طبیعت: آزادی حیوانات، مارکسیسم و نظریهی انتقادی / کریستین اشتاخ
معرفی کتاب: برای اینکه اهمیت کتاب مارکو مائوریتزی فیلسوف ایتالیایی برای بسط مارکسیسم حیوانگرا و انتقال مفهوم آن به مارکسیستها بهدرستی نشان داده شود، انجام مقایسهای مقتضی بهنظر میرسد. بخشهایی از این کتاب برای مارکسیسم حیوانگرا همان معنایی را دارد که «تزهایی دربارهی فویرباخ» یا «ایدئولوژی آلمانی» برای تکامل ماتریالیسم تاریخی بهعنوان یک کل.
فاجعهی اقلیمی، فروپاشی، دموکراسی و سوسیالیسم / مناظرهی نوام چامسکی، میگل فوئنتس و گای مکفرسون، همراه با دیدگاههای جان بلامیفاستر و یانیس واروفاکیس / ترجمهی محسن صفاری
بهمناسبت برگزاری کنفرانس کاپ 28 –
در برابر نزدیکی بسیار زیاد افق تغییر اقلیمی فاجعهآمیز و کلان و احتمال نزدیک فروپاشی تمدنی چه باید کرد؟
اشغالگری و وگنیسم باهم ناسازگارند / گفتوگو با احلام طرایره
اگر وگنیسم را نهفقط بهعنوان یک رژیم غذایی یا سبک زندگی، بلکه بهعنوان پیامد یک سیاست همبستگی که در جهت لغو استثمار و سرکوب همهی موجودات زنده است بفهمید، در این صورت اساساً با سیاستهای سرکوب دولتی در تضاد است.
آیا زنبورها ارزش تولید میکنند؟ / گفتوگوی گیورگوس کالیس و اریک سوینگدوو
بحث اصلی مارکسیستی در برابر پذیرش و گنجاندن این حقیقتِ ساده که طبیعت کار انجام میدهد در نظریهی ارزش آن چیست؟ اگر بخواهم این را با زبان مارکس بیان کنم: آیا بدیهی نیست که «زمان کارِ اجتماعاً لازم» برای یک شیشه عسل نهفقط با کار زنبورداران بلکه توسط کار زنبورها نیز تعیین میشود؟
آیا مارکس یک سوسیالیست زیستبومگرا بود؟ / کامران نیری
از آغاز سدهی بیستویکم، چند نویسنده خوانش جدیدی از مارکس عرضه کردهاند. گرچه در ابتدا گفته میشد که مارکس «بصیرتهای زیستبومگرا» داشته اخیراً ادعا شده است که مارکس در واقع یک زیستبومشناس و یک سوسیالیست زیستبومگرا بوده است. پرسش این است که آیا مارکس واقعاً یک سوسیالیست زیستبومگرا بود؟
سوسیالیسم و چالش آزادی حیوانات / پرسش و پاسخ با کریستین اشتاخ، مارکو مائوریتزی و داریو مانی
برخورد با مسئلهی حیوانات از منظر ارتباط آن با روابط تولیدیِ سرمایهداری، استدلال کافی و مناسبی برای ضرورت الغای کاربرد حیوانات برای نیازهای انسان و حذف صنایع حیوانی بهعنوان یک کلیت نیست. آیا این بدان معنا نیست که در نهایت، ما با موضوعی اخلاقی مواجه خواهیم بود؟