برچسب: جنگ تجاری

امپریالیسم سرمایهی مالی و «جنگهای تجاری» / گفتوگو با پرابهات پاتنایک / ترجمهی داود جلیلی
دونالد ترامپ یک رهبر جهانی دمدمیمزاج است. به نظر میرسد به نظم قدیمی بیاعتنا است، یعنی به سازوکارهای جهانیسازی که اردوگاه امپریالیستی پس از سقوط اتحاد شوروی و طرح جهان سوم با دقت مستقر ساخت. ترامپ در دومین روز ریاستجمهوری، دستور اجرایی برای مذاکرهی دوباره بر سر نفتا (موافقتنامهی تجاری امریکای شمالی) را امضا و برنامهی همکاری فراآتلانتیک را لغو کرد. او در ادامه بر روی کالاهای کلیدی که از اتحادیهی اروپا و چین و علاوه بر آن کانادا و مکزیک وارد میشد تعرفه بست.

سیاستهای «کینزی» در چین / مایکل رابرتز / ترجمهی احمد سیف
واکنش چین به جنگ تجاری دونالد ترامپ این بود که بر صادرات امریکا به چین بهویژه صادرات مواد غذایی و کشاورزی مثل لوبیای سویا، تعرفه وضع کند. بعلاوه دولت چین اجازه داد تا یوان به پایینترین حدی که با سیاست بانک مرکزی جور درمیآمد، کاهش یابد. این کار باعث میشود تا صادرات چینی به دلار ارزانتر شود و هدف افزایش تعرفهای ترامپ بر کالاهای چینی در بازار امریکا با شکست روبرو شود.