برچسب: پیوند مبارزات ضد نژادپرستی و ضد سرمایه داری

چهگونه نژادپرستی ابزاری اساسی برای ماندگاری سرمایهداری است؟ / ریچارد ولف / ترجمهی شهریار محمودی
سرمایهداری امریکا تداوم یافت چراکه راهحلی برای مشکل اساسی بیثباتی خود که همانا چرخهی ادواری کسبوکار است، پیدا کرد. به دلیل اینکه سرمایهداری هیچ گاه نتوانست به رکودهای چرخهای و نتایج وحشتناک آن پایان دهد، برای تداوم نیاز داشت که آن نتایج را از لحاظ اجتماعی تا اندازهای قابلتحمل کند. بعد از دوران جنگ داخلی، نژادپرستی نظاممند در ایالات متحده امریکا دوام یافت، تا اندازهای به این دلیل که به این تحملپذیری کمک کرد. سرمایهداری شرایطی فراهم کرد برای بازتولید نژادپرستیِ نظاممند و برعکس.

همپیوندی مبارزه علیه نژادپرستی و مبارزه علیه سرمایهداری / آرش پرنوسی
در یادداشت حاضر، مرگ وحشتناک یک سیاهپوست توسط پلیس سفیدپوست در مینهپولیسِ آمریکا و پرتاب فضاپیمای شرکت خصوصی اسپیساکس را بهطور جداگانه مورد تأمل قرار میدهیم: اتفاق اول ریشهیابی بنِ متضاد آن علیه نابرابری در بستر اقتصادی و نسبتش با دولت، اتفاق دوم همچون فرض تولد یک سازوارهی حاکمیتی جدید. در پایان به بررسی ضرورت خوانش این دو در کنار هم میپردازیم.