برچسب: چپ و بحران جهانی

کهنه رو به مرگ است و نو ناتوان از زاده شدن / نانسی فریزر / ترجمهی شیرین کریمی
شکی نیست که امروز با بحران روبهرو هستیم. اگر این بحران را دقیق مشخص کنیم و پویایی متمایز آن را بشناسیم، بهتر میتوانیم بفهمیم چه چیزی برای گذر از آن لازم است. همچنین بر این اساس، با صورتبندی جدید سیاسی بر حسب تحولات اجتماعی، میتوانیم به مسیرِ منتهی به آن سوی تنگنای کنونی نگاهی بیندازیم.

چپ باید از دونالد ترامپ بیاموزد / اسلاوی ژیژک / ترجمهی حسین رحمتی
برای پایاندادن به بحران سیاسی جهانی چپ بهجای سرزنشکردن ترامپ، باید از او بیاموزد و همان کار را انجام دهد. وقتی شرایط اقتضا میکند باید بیشرمانه کار ناممکن را انجام داد و قواعد نانوشته را شکست. شوربختانه، چپ امروز از قبل از هرگونه کنش رادیکالی وحشت دارد ــ حتا زمانیکه در قدرت است تماموقت نگران است