برچسب: ادبیات مدرن فارسی و شکلگیری دولت – ملت
راوی زبان فارسی / مهرشاد گلستانی
میل به عامکردن زبان تناقضاتی را در ادبیات مدرن فارسی ایجاد کرده و پیگیری ردپای آن تا امروز و فهم ما از «فارسی شیرین» محل بحث باقی مانده است. روایت زبان ملی از زمینهی تاریخی خود یعنی شکلگیری دولت-ملتسازی ایرانی متأثر شده است و در عین حال سطح تحلیل مستقلی را طلب میکند. اگر دولتملتسازی ایرانی امکانهای دموکراتیک و همزمان یکپارچهساز ملی را مستتر میسازد، زبان همهگیر ملی نیز متأثر از زمینهی تاریخی خود شکهایی در شکل دموکراتیک زبان و یا یکپارچه و مرکزی بودن آن پدیدار میسازد.