برچسب: اسلاوی ژیژک

بیل را بکش! / اسلاوی ژیژک / ترجمهی آزاده شعبانی
ویروس کرونا و ضرورت تجدیدحیات کمونیسم:
گسترش روزافزون اپیدمی ویروس کرونا، اپیدمی گستردهای از ویروسهای ایدئولوژیک را نیز برانگیخته است که در جوامع ما نهفته بودند، ویروسهایی همچون اخبار جعلی، تئوریهای پارانویایی توطئه و غلیان نژادپرستی.
نیاز مبرم پزشکی به قرنطینه در فشارهای ایدئولوژیک طنینانداز شد که بر ایجاد مرزهای روشن و قرنطینه کردن دشمنانی تأکید داشتند که تهدیدی بر هویت ما محسوب میشوند.
اما شاید ویروس ایدئولوژیک دیگر (و بسیار سودمندتری) هم گسترش یابد و امیدوارم که به ما هم سرایت کند: ویروس اندیشیدن دربارهی جامعهی آلترناتیو، جامعهای فراسوی دولت-ملتها، جامعهای که خود را در قالب همبستگی و همکاری جهانی تحقق میبخشد.
امروزه اغلبِ گمانهزنیهایی که شنیده میشود حاکی از این است که ویروس کرونا میتواند منجر به سقوط حکومت کمونیستی در چین شود همانگونه که فاجعهی چرنوبیل (همانگونه که خود گورباچف اذعان کرد) اتفاقی بود که به کمونیسم شوروی خاتمه داد. اما اینجا ناسازهای وجود دارد: ویروس کرونا همچنین ما را وا میدارد تا کمونیسم را برمبنای اعتماد به مردم و علم بازآفرینی کنیم.
در صحنهی پایانی فیلم «بیل را بکش 2» از «کوئینتین تارانتینو»، بئاتریکس، بیل شرور را عاجز میکند و با «تکنیک پنج نقطهای که قلب را منفجر میکند» که مرگبارترین ضربه در هنرهای رزمی است، او را از پا در میآورد. این حرکت ترکیبی از پنج ضربه با نوک انگشتان فرد به پنج نقطهی حساس در بدن هدف است. بعدازاینکه فرد هدف دور میشود بعد از پنج قدم، قلب او در بدنش منفجر میشود و بر زمین میافتد….
و ما تنها با تهدیدهای ویروسی مواجه نیستیم، فجایع دیگری هم در افق پیش روی ما دیده میشود و هماکنون هم در حال وقوع هستند همچون: خشکسالی، موج گرما، توفانهای عظیم و غیره. در تمام این موارد، پاسخی که باید داده شود وحشت نیست بلکه کار سخت و فوری برای ایجاد یک همکاری جهانی مؤثر است.

ابله و دیوانه / هریسون فلاس و سم میلر / ترجمهی حسین رحمتی
شنبهی گذشته [بیستم آوریل / 31 فروردین] جردن پیترسون و اسلاوی ژیژک در «سونی سنتر» تورنتو به مناظره نشستند. عنوان بحث این بود: «سعادت: سرمایهداری دربرابر مارکسیسم». ساختار مناظره اینگونه بود که هر طرف یک مقدمهی سی دقیقهای ارائه میداد و سپس پاسخهای ده دقیقهای مختصر به هم میدادند. گفتوگو با چند سؤال عمومی از سوی حضار بهپایان رسید.

چپ باید از دونالد ترامپ بیاموزد / اسلاوی ژیژک / ترجمهی حسین رحمتی
برای پایاندادن به بحران سیاسی جهانی چپ بهجای سرزنشکردن ترامپ، باید از او بیاموزد و همان کار را انجام دهد. وقتی شرایط اقتضا میکند باید بیشرمانه کار ناممکن را انجام داد و قواعد نانوشته را شکست. شوربختانه، چپ امروز از قبل از هرگونه کنش رادیکالی وحشت دارد ــ حتا زمانیکه در قدرت است تماموقت نگران است

آیا آیندهی ما«سوسیالیسم سرمایهدارانه»ی چینی خواهد بود؟ / اسلاوی ژیژک / ترجمهی حسین رحمتی
زمانی بشارت میدادند که بهرغم استثناهایی که هرازگاه رخ میدهد، دموکراسی و سرمایهداری در توافق با یکدیگر قرار دارند. ظهور موفقیتآمیز چین این ایده را عقیم گذاشت.
…

ژیژکخوانی در تهران / آرش اسدی
/نگاهی به «ژیژک ایرانی»/ پیش درآمد: کتاب بسیار خوانده شدهی آذر نفیسی، به نام «لولیتا خوانی در تهران» شرح بازخوانی لولیتای ناباکوف در تهران است. تهران، بهعنوان پایتخت کشوری خاورمیانهای، فرهنگی سنتی، پیشامدرن، درآمیخته با ایدئولوژی پدرسالارانه، نقطهای دورافتاده و مکانی بحثبرانگیز، پیشاپیش تمامی امکانات لازم برای خیالپردازی و خیرهشدن را فراهم میکند. اگر بر… ادامهٔ مطلب ›

ژیژک: ملغمهی غریب واقعیت و توهم / تری ایگلتون
میگویند وقتی یکی از همکاران ژان پل سارتر از آلمان بازگشت و خبر داد که میتوان دربارهی زیرسیگاری هم فلسفهبافی کرد از شدت خشم رنگ از چهرهی سارتر پرید. اسلاوی ژیژک در دو کتاب تازهاش تا حدود زیادی با همان روحیه دربارهی سکس، فحاشی، قهوهی بدون کافئین، خونآشامها (ومپایر)، هنری کیسینجر، {فیلمِ} آوای موسیقی… ادامهٔ مطلب ›

چامسکی یا ژیژک؟ / گِرِگ باریس / ترجمه پرویز صداقت
عدمتوافق، نزاع میان کسی که میگوید سیاه با آن دیگری که میگوید سفید نیست، بلکه نزاع بین کسی است که میگوید سفید و دیگری که او هم میگوید سفید اما درک مشابهی از آن ندارد. ژاک رانسیر حدود یک سال قبل، یکی از دوستانم به طور اتفاقی گفت مایل است شاهد بحثی بین نوام چامسکی… ادامهٔ مطلب ›

دوزخ در بهشت / اسلاوی ژیژک
/ نگاهی به اعتراضها در ترکیه و یونان / ترجمهی فیروزه مهاجر مارکس، در نوشتههای اولیهی خود، موقعیت آلمان را از نوعی تعریف میکرد که تنها پاسخ به مشکلات آن راهحل عام بود: انقلاب جهانی. این بیانِ مختصرِ تفاوت میان یک دورهی اصلاحگرا و یک دورهی انقلابی است: در دورهی اصلاحگرا، انقلاب جهانی، در بهترین… ادامهٔ مطلب ›

سرمایهداری / اسلاوُی ژیژک
میتوان تصور کرد بحرانی که سرمایهداریِ درندهخو و تنظیمناشده به بار آورد اذهانی را در مورد سرشت بنیادی اقتصاد جهانی تغییر داده است. میتوان اشتباه کرد. درست است، احساس ضدّ سرمایهداری در دنیای امروز غایب نیست، بهویژه وقتی وخیمترین افراطگریهای سیستم که اقتصاد جهانی همچنان صحنهی تاختوتازش است موجب بحران شده است. در هر حال،… ادامهٔ مطلب ›